Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 17. Februar 2026

1. Einleitung

Willkommen bei MediGuard Companion. Wir respektieren Ihre Privatsphäre und schützen Ihre sensiblen Gesundheitsdaten. Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie wir mit Ihren Daten umgehen, wenn Sie unsere iOS-App zur Gesundheitsverwaltung nutzen.

2. Welche Daten wir erheben

Bei MediGuard Companion hat der Schutz von Gesundheitsdaten höchste Priorität. Wir erheben nur das Nötigste:

• Medikamentendaten: Von Ihnen eingegebene Medikamentennamen, Dosierungen, Zeitpläne und Notizen werden ausschließlich lokal auf Ihrem Gerät gespeichert.
• Gesundheitswerte: Von Ihnen erfasste Werte zu Blutdruck, Blutzucker, Gewicht und Herzfrequenz werden lokal auf Ihrem Gerät gespeichert.
• Einnahmeprotokolle: Aufzeichnungen über eingenommene oder vergessene Medikamente werden lokal auf Ihrem Gerät gespeichert.
• Nutzereinstellungen: App-Einstellungen (Großschrift, Sprachausgabe, KI aktiviert) werden lokal gespeichert.
• Daten von KI-Anfragen (nur Premium): Wenn Sie KI-Funktionen nutzen, wird ein minimaler, anonymisierter Kontext an KI-Anbieter (Groq oder OpenAI) gesendet. Wir senden NICHT Ihre vollständige Medikamentenliste oder Ihre persönlichen Gesundheitsakten.
• Abonnementdaten: Wenn Sie Premium abonnieren, wickelt Apple die gesamte Zahlung ab. Wir erhalten von Apple nur den grundlegenden Abonnementstatus.

3. Wie wir Ihre Daten verwenden

Alle Gesundheitsdaten, die Sie eingeben, werden ausschließlich für die Funktionen der App verwendet:

• Medikamentendaten zur Planung von Erinnerungen und zur Verfolgung der Therapietreue
• Gesundheitswerte zur Verfolgung von Verläufen und für Hinweise
• Nutzereinstellungen zur Personalisierung Ihres Erlebnisses
• anonymisierte Anfragen an KI-Dienste für informative Vorschläge (nur Premium)
• den Abonnementstatus zum Freischalten der Premium-Funktionen

4. Datenspeicherung

Nur lokale Speicherung: Alle Ihre Gesundheitsdaten (Medikamente, Gesundheitswerte, Protokolle, Einstellungen) werden ausschließlich mit SwiftData auf Ihrem iOS-Gerät gespeichert. Wir betreiben keine Server, die Ihre Gesundheitsakten speichern.

iCloud: Wenn auf Ihrem Gerät das iCloud-Backup aktiviert ist, können Ihre Daten aus MediGuard Companion gemäß den iCloud-Richtlinien und den Standards zur Ende-zu-Ende-Verschlüsselung von Apple in Ihre iCloud-Backups aufgenommen werden.

Keine Cloud-Synchronisierung: Wir bieten keine Synchronisierung zwischen Geräten an. Jedes Gerät hat seine eigene lokale Datenbank.

5. KI-Datenverarbeitung (Premium-Funktion)

Wenn Sie KI-Funktionen nutzen:

• Es wird nur ein minimaler, anonymisierter Kontext an KI-Anbieter gesendet (Groq mit llama-3.3-70b-versatile oder ersatzweise OpenAI mit gpt-3.5-turbo)
• Wir senden KEINE personenbezogenen Identifikationsdaten (PII)
• Wir senden NICHT Ihre vollständige Medikamentenliste
• Anfragen beschränken sich auf informativen Kontext (z. B. „Tipps zur Therapietreue“ oder „Ratschläge zum Wohlbefinden“)
• KI-Antworten werden 1 Stunde lokal zwischengespeichert, um externe Anfragen zu reduzieren
• Sie können KI-Funktionen jederzeit in den Einstellungen deaktivieren

Datenschutz der KI-Anbieter: Für KI-Anfragen gelten die Datenschutzrichtlinien von Groq (primär) und OpenAI (Ersatz). Diese Dienste verarbeiten Anfragen nur vorübergehend und speichern keine Gesundheitsdaten.

6. Weitergabe von Daten

Wir geben Ihre Gesundheitsdaten nicht an Dritte weiter, verkaufen oder übertragen sie nicht. Eine begrenzte Weitergabe erfolgt nur, wenn:

• Sie Premium-KI-Funktionen nutzen (nur anonymisierte Anfragen, wie oben beschrieben)
• Apple Ihr Abonnement über den App Store abwickelt
• Sie ausdrücklich einen Gesundheitsbericht exportieren (das PDF bleibt auf Ihrem Gerät, bis Sie es teilen)

7. Dienste von Drittanbietern

MediGuard Companion nutzt:

• Apple StoreKit: für In-App-Käufe und Abonnements
• iOS-Mitteilungen: für Medikamenten-Erinnerungen (lokal verarbeitet)
• Groq AI API (Premium): für die Funktionen des KI-Gesundheitsassistenten (nur anonymisierte Anfragen)
• OpenAI API (Premium, Ersatz): Ersatz-KI-Anbieter (nur anonymisierte Anfragen)
• Apple-Sprachsynthese: für die Vorlesefunktion (lokal auf dem Gerät verarbeitet)

Externe Dienste werden nur für KI-Funktionen (Premium) und Abonnements genutzt. Das gesamte grundlegende Gesundheits-Tracking erfolgt lokal.

8. Berechtigungen

MediGuard Companion fragt folgende iOS-Berechtigungen an:

• Mitteilungen: zum Senden von Medikamenten-Erinnerungen (für die Kernfunktionen erforderlich)
• Sprachsynthese: für die Vorlesefunktion (optional, für die Barrierefreiheit)

Sie können diese Berechtigungen jederzeit in den iOS-Einstellungen verwalten.

9. Medizinischer Hinweis

KEIN MEDIZINPRODUKT: MediGuard Companion dient ausschließlich Informations- und Organisationszwecken. Die App ist kein Medizinprodukt und bietet keine medizinische Beratung, Diagnose oder Behandlung. Wenden Sie sich bei Fragen zu Medikamenten oder Erkrankungen immer an qualifiziertes medizinisches Fachpersonal.

KI-Vorschläge: Alle KI-generierten Vorschläge sind rein informativ und keine medizinische Beratung. KI-Antworten enthalten Sicherheitshinweise und werden auf gefährliche Inhalte gefiltert.

10. Datenschutz von Kindern

MediGuard Companion ist für Erwachsene gedacht, die ihre Medikamente verwalten. Die App eignet sich auch für Senioren, richtet sich aber nicht an Kinder unter 13 Jahren. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 13 Jahren.

11. Speicherdauer

Ihre Gesundheitsdaten bleiben auf Ihrem Gerät, bis Sie:

• Medikamente, Gesundheitswerte oder Protokolle in der App löschen
• die App deinstallieren
• Ihr Gerät zurücksetzen

Der Zwischenspeicher für KI-Anfragen wird nach 1 Stunde automatisch geleert.

12. Datensicherheit

Die Sicherheit Ihrer Gesundheitsdaten wird in erster Linie durch die integrierten Sicherheitsfunktionen von iOS gewährleistet:

• Die Daten werden mit SwiftData im isolierten Container (Sandbox) der App gespeichert
• Die iOS-Verschlüsselung schützt die Daten auf Ihrem Gerät
• Gesundheitsakten werden nie an unsere Server übertragen
• KI-Anfragen werden über verschlüsselte HTTPS-Verbindungen gesendet
• KI-Antworten werden vor der Anzeige auf Sicherheit gefiltert

13. Ihre Rechte (DSGVO- und CCPA-Konformität)

Sie haben die volle Kontrolle über Ihre Gesundheitsdaten:

• Auskunft: Alle Ihre Daten sind in der App einsehbar
• Berichtigung: Sie können alle Daten jederzeit bearbeiten oder löschen
• Export: Premium-Nutzer können Gesundheitsberichte als PDF exportieren
• Löschung: einzelne Einträge löschen oder alle Daten durch Deinstallation der App entfernen
• Datenübertragbarkeit: Daten in einem gut lesbaren Format exportieren (PDF-Berichte)
• Widerspruch: KI-Funktionen deaktivieren, um jede externe Datenübertragung zu verhindern

14. Internationale Datenübermittlung

Da Gesundheitsdaten lokal auf Ihrem Gerät gespeichert werden, übermittelt MediGuard Companion Ihre Gesundheitsakten nicht ins Ausland.

KI-Anfragen (nur Premium): Anonymisierte KI-Anfragen können auf Servern in den Vereinigten Staaten (Groq, OpenAI) verarbeitet werden. Diese Anfragen enthalten keine PII und keine vollständigen Gesundheitsakten.

15. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Über wesentliche Änderungen informieren wir Sie, indem wir:

• die neue Datenschutzerklärung in der App veröffentlichen
• das Datum „Zuletzt aktualisiert“ anpassen
• bei wichtigen Änderungen eine Benachrichtigung in der App anzeigen

16. Analyse und Tracking

MediGuard Companion verwendet keine Analysedienste oder Tracking-Tools. Wir erheben keine Nutzungsstatistiken, Absturzberichte oder Verhaltensdaten zu Ihrem Umgang mit Ihrer Gesundheit.

17. Cookies

MediGuard Companion verwendet keine Cookies oder ähnliche Tracking-Technologien.

18. Kontakt

Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder zum Umgang mit Ihren Gesundheitsdaten kontaktieren Sie uns bitte:

• E-Mail: support@studio-catapano.com
• Support in der App: Nutzen Sie das Kontaktformular in den App-Einstellungen

19. Konformität

Diese Datenschutzerklärung entspricht:

• den Richtlinien des Apple App Store
• der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO)
• dem California Consumer Privacy Act (CCPA)
• den Grundsätzen des Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA), auch wenn wir keine HIPAA-pflichtige Stelle sind
• weiteren anwendbaren Gesetzen zum Datenschutz und zu Gesundheitsdaten

20. Datenschutzbeauftragter

Bei Anfragen oder Anliegen zum Datenschutz Ihrer Gesundheitsdaten erreichen Sie unser Datenschutzteam unter: support@studio-catapano.com

21. Notfälle

Wichtig: MediGuard Companion ist nicht für Notfälle gedacht. Rufen Sie bei einem medizinischen Notfall sofort den örtlichen Rettungsdienst an (112 in Europa, 911 in den USA). Verlassen Sie sich in medizinischen Notfällen nicht auf die App.

Diese Datenschutzerklärung gilt ab dem 17. Februar 2026.