Informativa sulla Privacy

Ultimo aggiornamento: 17 febbraio 2026

1. Introduzione

Benvenuto in MediGuard Companion. Rispettiamo la tua privacy e ci impegniamo a proteggere i tuoi dati sanitari sensibili. Questa informativa spiega come trattiamo le tue informazioni quando utilizzi la nostra applicazione iOS per la gestione della salute.

2. Informazioni che Raccogliamo

MediGuard Companion è progettata con la privacy dei dati sanitari come priorità assoluta. Raccogliamo il minimo indispensabile:

• Informazioni sui farmaci: nomi dei farmaci, dosaggi, orari e note che inserisci sono memorizzati solo localmente sul tuo dispositivo.
• Parametri di salute: pressione sanguigna, glicemia, peso e frequenza cardiaca che registri sono memorizzati localmente sul tuo dispositivo.
• Registro delle assunzioni: le registrazioni dei farmaci assunti o saltati sono memorizzate localmente sul tuo dispositivo.
• Preferenze utente: le impostazioni dell'app (modalità testo grande, voce attiva, AI attiva) sono memorizzate localmente.
• Dati delle richieste AI (solo Premium): quando usi le funzioni AI, un contesto minimo e anonimizzato viene inviato ai fornitori AI (Groq o OpenAI). NON inviamo l'elenco completo dei tuoi farmaci né le tue cartelle sanitarie personali.
• Informazioni sull'abbonamento: quando ti abboni a Premium, Apple gestisce tutti i pagamenti. Da Apple riceviamo solo lo stato di base dell'abbonamento.

3. Come Usiamo le Tue Informazioni

Tutti i dati sanitari che inserisci sono usati esclusivamente per il funzionamento dell'app:

• informazioni sui farmaci per programmare i promemoria e monitorare l'aderenza alla terapia
• parametri di salute per seguire l'andamento e fornire indicazioni
• preferenze utente per personalizzare la tua esperienza
• richieste anonimizzate ai servizi AI per suggerimenti educativi (solo Premium)
• stato dell'abbonamento per abilitare le funzioni premium

4. Archiviazione dei Dati

Solo archiviazione locale: tutti i tuoi dati sanitari (farmaci, parametri di salute, registri, preferenze) sono memorizzati esclusivamente sul tuo dispositivo iOS tramite SwiftData. Non gestiamo server che conservano le tue cartelle sanitarie.

iCloud: se sul tuo dispositivo è attivo il backup iCloud, i dati di MediGuard Companion possono essere inclusi nei backup iCloud secondo le policy iCloud di Apple e i suoi standard di crittografia end-to-end.

Nessuna sincronizzazione cloud: non offriamo sincronizzazione cloud tra dispositivi. Ogni dispositivo mantiene il proprio database locale.

5. Elaborazione dei Dati AI (Funzione Premium)

Quando usi le funzioni AI:

• ai fornitori AI viene inviato solo un contesto minimo e anonimizzato (Groq con llama-3.3-70b-versatile, oppure OpenAI con gpt-3.5-turbo come alternativa)
• NON inviamo informazioni che ti identificano personalmente (PII)
• NON inviamo l'elenco completo dei tuoi farmaci
• le richieste sono limitate a un contesto educativo (ad es. "consigli per l'aderenza alla terapia" o "consigli di benessere")
• le risposte AI sono conservate localmente in cache per 1 ora per ridurre le richieste esterne
• puoi disattivare le funzioni AI in qualsiasi momento nelle Impostazioni

Privacy dei fornitori AI: le richieste AI sono soggette alle informative privacy di Groq (principale) e OpenAI (alternativa). Questi servizi elaborano le richieste in modo transitorio e non conservano dati sanitari.

6. Condivisione dei Dati

Non condividiamo, vendiamo né trasferiamo i tuoi dati sanitari a terze parti. L'unica condivisione limitata avviene quando:

• usi le funzioni AI Premium (solo richieste anonimizzate, come descritto sopra)
• Apple elabora il tuo abbonamento tramite l'App Store
• esporti esplicitamente un report sanitario (il PDF resta sul tuo dispositivo finché non lo condividi)

7. Servizi di Terze Parti

MediGuard Companion si integra con:

• Apple StoreKit: per acquisti in-app e abbonamenti
• Notifiche iOS: per i promemoria dei farmaci (elaborati localmente)
• API Groq AI (Premium): per le funzioni dell'assistente sanitario AI (solo richieste anonimizzate)
• API OpenAI (alternativa Premium): fornitore AI di riserva (solo richieste anonimizzate)
• Sintesi vocale Apple: per la lettura ad alta voce (elaborata localmente sul dispositivo)

I servizi esterni sono usati solo per le funzioni AI (Premium) e per gli abbonamenti. Tutto il monitoraggio sanitario di base avviene localmente.

8. Permessi

MediGuard Companion richiede i seguenti permessi iOS:

• Notifiche: per inviare i promemoria dei farmaci (necessario per le funzioni principali)
• Sintesi vocale: per la lettura ad alta voce (opzionale, per l'accessibilità)

Puoi gestire questi permessi in qualsiasi momento nelle Impostazioni di iOS.

9. Disclaimer Medico

NON È UN DISPOSITIVO MEDICO: MediGuard Companion ha solo scopi informativi e organizzativi. Non è un dispositivo medico e non fornisce consulenza, diagnosi o trattamenti medici. Consulta sempre professionisti sanitari qualificati per farmaci o condizioni di salute.

Suggerimenti AI: tutti i suggerimenti generati dall'AI sono solo educativi e non costituiscono consulenza medica. Le risposte AI includono avvertenze di sicurezza e sono filtrate per escludere contenuti pericolosi.

10. Privacy dei Minori

MediGuard Companion è pensata per adulti che gestiscono i propri farmaci. Pur essendo adatta agli anziani, non è rivolta a minori di 13 anni. Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali di minori di 13 anni.

11. Conservazione dei Dati

I tuoi dati sanitari restano sul tuo dispositivo finché non:

• elimini farmaci, parametri di salute o registri nell'app
• disinstalli l'app
• inizializzi il dispositivo

La cache delle richieste AI viene svuotata automaticamente dopo 1 ora.

12. Sicurezza dei Dati

La sicurezza dei tuoi dati sanitari è affidata principalmente alle funzioni di sicurezza integrate in iOS:

• i dati sono memorizzati nel contenitore isolato (sandbox) dell'app tramite SwiftData
• la crittografia di iOS protegge i dati del dispositivo
• le cartelle sanitarie non vengono mai trasmesse ai nostri server
• le richieste AI viaggiano su connessioni HTTPS cifrate
• le risposte AI sono filtrate per sicurezza prima di essere mostrate

13. I Tuoi Diritti (Conformità GDPR e CCPA)

Hai il pieno controllo dei tuoi dati sanitari:

• Accesso: tutti i tuoi dati sono consultabili nell'app
• Modifica: puoi modificare o eliminare qualsiasi dato in qualsiasi momento
• Esportazione: gli utenti Premium possono esportare report sanitari in PDF
• Cancellazione: elimina singoli elementi o disinstalla l'app per rimuovere tutti i dati
• Portabilità: esporta i tuoi dati in un formato leggibile (report PDF)
• Opposizione: disattiva le funzioni AI per impedire qualsiasi trasmissione esterna di dati

14. Trasferimenti Internazionali di Dati

Poiché i dati sanitari sono memorizzati localmente sul tuo dispositivo, MediGuard Companion non effettua trasferimenti internazionali delle tue cartelle sanitarie.

Richieste AI (solo Premium): le richieste AI anonimizzate possono essere elaborate su server negli Stati Uniti (Groq, OpenAI). Queste richieste non contengono PII né cartelle sanitarie complete.

15. Modifiche a questa Informativa

Possiamo aggiornare questa informativa di tanto in tanto. Ti informeremo delle modifiche rilevanti:

• pubblicando la nuova informativa nell'app
• aggiornando la data di "Ultimo aggiornamento"
• mostrando una notifica nell'app per le modifiche importanti

16. Analisi e Tracciamento

MediGuard Companion non usa servizi di analisi né strumenti di tracciamento. Non raccogliamo statistiche d'uso, report sugli arresti anomali o dati comportamentali sulle tue abitudini di gestione della salute.

17. Cookie

MediGuard Companion non usa cookie né tecnologie di tracciamento simili.

18. Contatti

Per domande su questa informativa o su come trattiamo i tuoi dati sanitari, contattaci:

• Email: support@studio-catapano.com
• Supporto nell'app: usa il modulo di contatto nelle impostazioni dell'app

19. Conformità

Questa informativa è conforme a:

• linee guida dell'Apple App Store
• Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR)
• California Consumer Privacy Act (CCPA)
• principi dell'Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA), pur non essendo un soggetto coperto da HIPAA
• altre leggi applicabili in materia di privacy e dati sanitari

20. Responsabile della Protezione dei Dati

Per richieste o dubbi relativi alla privacy dei tuoi dati sanitari puoi contattare il nostro team per la protezione dei dati: support@studio-catapano.com

21. Situazioni di Emergenza

Importante: MediGuard Companion non è pensata per le emergenze. In caso di emergenza medica chiama immediatamente i servizi di emergenza locali (112 in Europa, 911 negli Stati Uniti). Non affidarti all'app nelle situazioni di emergenza medica.

Questa informativa è in vigore dal 17 febbraio 2026.